Ростовчанин требует заменить безграмотные указатели для иностранцев

В Ростове для иностранцев установили указатели с ошибками. Исправить эту ситуацию предложил ростовчанин Сергей Касаткин. Соответствующую петицию он опубликовал на странице онлайн-сервиса «Активный ростовчанин».

«В преддверии чемпионата мира по футболу по городу появилось множество табличек с надписями на языке, напоминающем английский. Пример – фотография таблички на вокзале. Там сделаны сразу три ошибки, правильный текст должен быть exit to city. Такие надписи позорят наш город перед иностранными гостями», – пишет автор петиции.

Для того, чтобы ситуация после замены табличек не повторилась, Касаткин предлагает заказать перевод всех надписей у межфакультетской кафедры английского языка Южного федерального университета. «Там работают люди, которые действительно хорошо знают английский язык, и гарантированно справятся с этой задачей», – отмечает ростовчанин.