Улица Петрожицкого пишется через «А»?

Жительница Урала нашла историческую ошибку в названии ростовской улицы. Она – родственница Ивана Иосифовича Петрожицкого, в честь которого названа одна из улиц донской столицы, и утверждает, что правильно его фамилию нужно писать через «А».

Живущая в Екатеринбурге Ольга Южакова иногда читает 161metr.ru. В одном из материалов она обнаружила фразу «Встречаются варианты названий улиц... Петрожицкого и Петражицкого (правильный вариант – первый)». В своем комментарии читательница стала утверждать, что верный вариант – второй. Улица должна называться «Петражицкого».

«Спор об «О» и «А» идет очень давно, так исторически сложилось, еще в XVII-XIX веке, что разные ветви рода Петрожицких пишут свою фамилию по-разному», – написала автору этих строк Ольга Южакова, которая давно занимается историей рода.

По ее словам, путаница со второй гласной в фамилии связана различными этапами раздела Польши. Буква «А» в фамилии Петражицкий говорит о белорусских корнях фамилии. Во время присоединения Польши к России Петражицкие становились «Петрожицкими». Дольше всех буква «А» сохранялась у рода Ивана Иосифовича Петрожицкого, в честь которого и названа ростовская улица. Буква «О» там появилась только после октябрьской революции.

«Род Ивана Иосифовича весь пишется через «А», – говорит исследовательница. – Он в свое время добивался исправления ошибки в документах, но не получилось. К тому же, Иван Иосифович не очень стремился демонстрировать выписки из дворянских книг, где фамилия записана как «Петражицкие». И без того и он, и члены его семьи в 1937-1939 гг подверглись репрессиям».

Ольга Южакова – член семьи Петро(а)жицких. Но 150 лет назад ветви ее рода разошлись с родом Ивана Иосифовича. Но в сфере ее интересов все представители этой фамилии.

«В дневниках Льва Толстого эта фамилия упомянута в обоих вариантах – в скобках. И по сути это правильно, однофамильцев фамилии не существует, это все один род. Лев Николаевич писал: «Получил вчера письмо о смерти Петражицкого...». Речь идет об отце Ивана Иосифовича. Еще один Петра(о)жицкий тоже подписывался и так, и иначе (см фото). Но при этом его дом в Ярославле, памятник архитектуры федерального значения называется и внесен в реестр как дом ПетрАжицкого», – рассказывает Ольга Южакова.

В поисках Ольге Борисовне встретился и вариант Пентржицкий. В одной древней дарственной написано: «Письмо от меня Григория Перегуда и Анастазии ... благодарному сыну нашему Рафаилу Перегуду вступающему в супружество с Геленою Пентржицкою, записуем оному часть нашей вотчинной земли в известных межах и границах заключающейся,...1687 года мая 13 дня».

По всей видимости, это тоже случай ошибочного написания известной фамилии «Петражицкий», поскольку однофамильцев Гелены обнаружить не удалось.

Ростовская же улица названа в честь военного летчика Ивана Иосифовича Петрожицкого, который учился и воевал в донской столице. В свое время он побывал и начальником ВВС Красной армии, и замначальника Управления воздухоплавания Главного управления Гражданского воздушного флота СССР. В 1939 году был арестован «по обвинению в измене Родине, вредительстве и участии в антисоветском заговоре». Через пять лет его освободили, но потом арестовали вновь. Реабилитирован Иван Иосифович был в 1954 году, а в 1979 скончался.

Что интересно, жители ростовской улицы тоже называют ее по-разному.

«В основном на табличках значится «улица Петрожицкого», но встречаются и варианты через «А», – рассказывает ростовчанка Марина Бондаревская. – Но я лично все-таки считаю правильным ориентироваться на первый вариант, а не «на народное творчество» соседей».

В реестре ростовских улиц, расположенном на сайте мэрии города, улица значится как «Петрожицкого».

Доказать историческую справедливость непросто. По словам Ольги Южаковой, для того, чтобы подтвердить, что Иван Петрожицкий на самом деле был Петражицким, нужно заказывать метрики в Белоруссии. Процедура это долгая – длительностью около двух лет- и дорогостоящая. А между тем даже одна буква имеет большое значение.

«Любовь к своему городу складывается не только из его истории, архитектуры, красивых мест, удивительных людей, но и из знания, в честь кого названы улицы, по которым мы каждый день ходим. И понимания, почему наши предшественники захотели и решили их так назвать», – считает Ольга Южакова.