В любой профессии есть свой особый сленг. Например, «баранка» у шоферов и «глухарь» у следователей. Эти слова знают все, но есть такие жаргонизмы, которые не настолько ушли в народ (или вообще не ушли). Для этого теста мы отобрали самые забавные примеры.
«Пойти по соседям» — кто так говорит?
- Это из сленга музыкантов: означает «попадать не по тем нотам»
- Таксисты, когда идут разменивать деньги у коллег
- Учителя, когда ученик пытается списать у товарищей
Машка — это из сленга...
- ...адвокатов по разводам. Так они называют жён (а мужей — Алёши)
- ...моряков. Это обычная швабра с косичками
- ...продавцов одежды. Такое имя они дали женским манекенам
Кукушка — это кто или что?
- Повара так называют специальную насадку для кондитерского шприца
- Это второе название распарывателя швов, которым пользуются портные
- Так на жаргоне оперативников называется стукач в камере
Интересное слово «зарубиться». От кого можно его услышать?
- От альпинистов. Это значит закрепиться ледорубом на склоне
- От столяров — имеется в виду «порезаться инструментом»
- От рыбаков — сделать прорубь
Папуасы — это кто?
- Это сотрудники ППС на сленге полицейских
- Клоуны на жаргоне цирковых артистов
- Буйные пациенты на сленге психиатров
Блошки, вошки, семена — о чем вообще речь?
- У ювелиров это мелкие камушки
- Строители так называют мелкие гвозди, шурупы
- На жаргоне редакторов — любые знаки препинания в тексте
Шурик — это...
- ...метла на жаргоне дворников
- ...грызун на сленге ветеринаров
- ...шуруповерт на сленге строителей, сантехников и других мастеров
«Поехать покататься» говорят...
- ...водители автобусов, когда «пустыми» едут в депо
- ...врачи. Значит «отправить пациента на КТ, компьютерную томографию»
- ... полицейские, когда выезжают на вызов