За справкой
Без медсправки сегодня – почти никуда. Не примут на работу, в институт, на курсы вождения и даже не пустят в бассейн. Но если раньше их выдавали только поликлиники, то сейчас в Ростове десятки частных медцентров за 600–1 200 рублей предлагают все организовать быстро и без нервов.
«По легенде» корреспондент газеты «Наше время» Любовь Позднякова решила устроиться на госслужбу в одно из министерств, для чего понадобилась справка формы 001 ГС/у с подписями психиатра, нарколога и терапевта. Как она ее получила – читайте в сегодняшнем номере «НВ»
Одна Мцыря забыла родной язык
Ненужные английские заимствования употребляют сейчас все: политики, дикторы радио и телевидения, предприниматели, студенты, школьники.
Нынешняя школа занята натаскиванием на ЕГЭ, списыванием ЕГЭ и попытками предотвратить списывание ЕГЭ. Тестирование вместо письменных и устных экзаменов изменило систему образования.
Журналистам часто приходится бывать на мероприятиях, в программе которых записано «кофе-брейк». Если написать, что в перерыве будет растворимый кофе с сушками – как-то несолидно. А «кофе-брейк» звучит стильно. И «девелопер» выглядит куда «эксклюзивнее», чем «застройщик». Потому как застройщики, шельмы, на Руси спокон веку приворовывали. А девелоперы – они инвестируют.
Если прислушаться к речи школьников, можно обнаружить очень много английских слов, которые они произносят на русский манер и не всегда могут выразить то же самое словами родного языка.
Вот пример их речи с употреблением жаргонизмов английского происхождения: «Вчера два лонговых мэна с длинными хайрами в шопе вайну задринчили». А вот попробуйте перевести все это на русский язык...
О забытом «великом и могучем» – точка зрения корреспондента газеты «Наше время» Алексея Ковтуна.
