перейти к публикации
3 комментария к публикации

Рэпер Миша Маваши скончался в результате несчастного случая

25 октября 2026, 11:51
Гость
Гость
25 октября, 14:47
"Маваши" - это искажённое от японского "маваси" - вращение, почему искажённое, потому что в японском языке нет звука "ши", все привыкли говорить "суши", а правильно "суси", ударение на "и", вот, вращение, круг, а ведь был и Круг, певец, Михаил и плохо закончил и несвоевременно, надо брать имена правильно
Гость
25 октября, 18:44
Что за бред, как раз наоборот. Согласно совершенно нелогичной русской традиции транслитерации суши должно произноситься на русском как суси. Поэтому и Коджима у нас внезапно Кодзима, а Какаши превращается в Какаси. Почему конкретно решили взять и назвать суши у нас история умалчивает, но я лишь предположу, что люди, что если сюда завезли особо не заботились о традициях местного перевода.
Гость
25 октября, 14:03
Вот если б не статья, и не знали бы о таком, надо же!