23 октября среда
СЕЙЧАС +12°С

Два неправильных слова: ошибку на доске о городе-побратиме Каяни заметила ростовчанка

Доска висит в таком виде уже 13 лет

Поделиться

Доска висит на улице Каяни с 2006 года

Доска висит на улице Каяни с 2006 года

В Ростове на информационной доске о финском городе-побратиме Каяни заметили ошибку. Фотографию доски с указанием верного написания слов на финском языке опубликовала в Сети ростовчанка Сусанна Вольвич.

— Вот не нравятся ростовчанам названия улиц на английском. Это еще что. Я отправила своему финскому товарищу фото таблички с улицы Каяни. Он увидел ошибки в двух словах. На доске фраза «Улица имени финского города Каяни» написана как Kauaanin Kaupungin Natu, а правильно — Kajaani Kaupungin Katu, — написала Сусанна Вольвич.

Информационную доску на улице финского города-побратима Каяни разместили в Ростове в октябре 2006 года в честь 50-летия партнерства между городами.

Ранее 161.RU сообщал, что на новом памятнике Клименту Ворошилову у здания штаба ЮВО в Ростове на улице Пушкинской неправильно указали год смерти военачальника. Ворошилов умер в 1969 году, а на табличке выбили 1963-й.

Поделиться

Поделиться

Увидели опечатку?
Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter
Аманда Ху
23 июн 2019 в 17:02

А я грешным делом думала,что Каяни - это какой-то армянский революционер.Нахичевань же,каяни-шаумяни...

Алекс
23 июн 2019 в 16:51

Не финский город, а финляндский

Андрей
23 июн 2019 в 15:34

Да и русский непростой